Yes, you can customize quick add fields.

Quick Add popup fields can be added or made hidden using Fields icon provided at the top right of “quick add popup”.