Yes, you can customize quick add options. Users can add or remove any existing Item field in Quick Add dialog. Quick Add fields can be customized under the “Fields” option provided at the top right of “quick add popup”. Marking and unmarking will show or hide it from Quick Add dialog.
Note: The mandatory Custom Fields are shown in the main popup while the optional fields are shown under Custom Fields heading provided in the right popup. Learn about Creating Custom Fields.