Tasks progress visibility depends on Sprint Board style. Scrum Board shows an individual progress of each task and issue.
In “Scrumban/Kanban board”, User story associated tasks and issues are shown under User Story Click on User story widget bottom right icons to look at the progress of tasks and issues. You can change Sprint Board style anytime.